Jobs in Chelmsford, United Kingdom
LQA Game Tester with LATAM Spanish
Dubizzle Limited
Global Seafood Auditor (Freelance) – Flexible & Impactful
LRQA Group Limited
AI Developer Relations Lead GenAI and Deep Learning
NVIDIA Corporation
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowDeveloper Relations Manager - Artificial Intelligence
NVIDIA Corporation
Remote Executive Assistant to C‑Suite Leaders
School Result
Growth-Focused PMM Lead, Self-Service SaaS
TransPerfect
Connect with headhunters to apply for similar jobsProduct Marketing Lead – Self-Service SaaS
TransPerfect
Executive Administrator – Axmed | Remote (London-Based) | $36,000 – $54,000 per year
School Result
Senior AI Platform Engineer — Scale AI Infrastructure
Plain
Remote A/C Engineer – Midlands, Overtime & Company Vehicle
Thermatic Technical FM
Remote CRM Solutions Architect — Data & API Integrations
Resumonk
CRM Solutions Architect (United Kingdom)
Resumonk
Remote UK Marketing Automation Manager: Scale Campaigns
Xplor Technologies, LLC
Senior AI Solutions Consultant - Remote CX & AI Strategy
Zendesk, Inc.
Marketing Automation Manager
Xplor Technologies, LLC
Strategic Fractional CFO for Growth and Transformation
Profici
LQA Game Tester with LATAM Spanish
Job summary
A leading localization service provider in the United Kingdom is seeking individuals for their Localization Quality Assurance department. Responsibilities include checking translation accuracy, ensuring cultural correctness, and creating reports. If you have a passion for gaming and experience in game testing or linguistics, this is a great opportunity to enter the gaming industry. The role offers a casual contract with flexible projects and a collaborative work environment, all while working remotely.
Benefits
Qualifications
- Ability to find and correct translation errors.
- Familiarity with gaming platforms like PS4, Xbox, and Nintendo Switch.
Responsibilities
- Check game’s tone, style, and cultural correctness.
- Create reports in Excel and Jira.
- Submit quality improvement suggestions.
Skills
Tools
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:
- Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
- Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
- Creating reports in Excel and Jira.
- Submitting quality improving suggestions for the errors you find.
You can score extra points for:
- Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!).
- Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.
- Familiarity of platforms like Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).
- Casual contract with flexible projects and competitive salary.
- REMOTE type of work.
- A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
- A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
- Online training platforms and workshops to help you grow with us.
- Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.
The rest is on us!
If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!
About Testronic:
Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.