Jobs in Sunderland, United Kingdom
Freelance Interpreter - Kurdish/Kurdish Sorani (Face-to-Face)
Dals
Fully Remote Accounts Clerk — Invoicing & Reconciliations
School Result
Accounts Clerk (Fully Remote) – Altum Consulting | London
School Result
Global Certification & Delivery Resource Lead (Remote)
GFL Environmental Inc.
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowGlobal Resource Development Manager - Product Certification
GFL Environmental Inc.
Growth Marketing Lead – B2B SaaS (Remote UK)
Dubizzle Limited
Connect with headhunters to apply for similar jobsSenior Product Analyst (Payments) United Kingdom
Applied Intuition Inc.
Senior Payments Product Analyst - NetSuite (Remote)
Applied Intuition Inc.
Remote UI Artist for Meditative Mobile Puzzles
PC Games Insider
Remote Full-Stack Engineer - Health Tech Impact
Dubizzle Limited
Virtual PM & Frameworks Instructor | PMP/PRINCE2/ITIL/TOGAF
BPP Education Group
Project Management & Frameworks Instructor
BPP Education Group
Remote Latvian Data Analyst - Map Research (Part-Time)
Consortium of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Voluntary and Community Organisations Limited
Remote Work: Online Data Analyst - Latvian speaker
Consortium of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Voluntary and Community Organisations Limited
Luxury Customer Experience Specialist - Remote
Restoration Hardware, Inc.
Associate, Customer Experience, Spanish Speaking
Restoration Hardware, Inc.
Unreal Engine Developer — Multiplayer & Tools Expert
Zenos Technology
Unreal Engine Developer (Engineering) Remote (UK and EU time zone)
Zenos Technology
Freelance Interpreter - Kurdish/Kurdish Sorani (Face-to-Face)
Job summary
A community-focused organization is seeking Freelance Interpreters fluent in English and Kurdish. In this role, you will interpret live conversations, facilitating communication in healthcare, legal, and public services. You choose your hours and assignments, benefiting from training and support. This position is perfect for those passionate about helping others and making a difference in their communities.
Benefits
Qualifications
- Must be fluent in both English and Kurdish.
- Ability to communicate effectively in diverse settings.
- Flexibility in scheduling and availability.
Responsibilities
- Interpret live conversations for non-English speakers.
- Support communication in essential services.
- Maintain confidentiality and cultural sensitivity.
Skills
📢 Please note: This is an external application.
We are particularly keen to hear from speakers of Kurdish. Can you confidently interpret between English and Kurdish? Passionate about helping others and making a real difference?
We’re looking for Interpreters to join our growing community at Dals! Means you will be registered with us on a self‑employed basis and can decide your hours of work, travel distance and number of assignments you take to suit your lifestyle.
As a freelance interpreter, you will attend appointments in person to support our clients and their non‑English speaking service users. You’ll help bridge communication gaps in essential settings like healthcare, legal, and public services—making every conversation count.
- Interpret live conversations between clients and limited English speakers.
- Support communication in medical, legal, social services, and public sector settings.
- Ensure accurate, confidential, and culturally sensitive interpretation.
- Use our interpreting app to manage your availability and assignments.
- Deliver excellent service that empowers people to access vital services.
- Fluency in English and Kurdish.
- Strong communication and listening skills.
- Right to work.
- Flexible hours – you choose your schedule.
- Free online training and resources.
- Friendly and supportive team.
Apply now and support your community to get prompt and accurate access to vital services and information. Apply now and help us bridge the language gap.
I consent to Dals contacting me regarding this application and future job opportunities. I understand that my data will be processed in accordance with the Privacy Policy and GDPR. I can withdraw consent at any time by contacting joinda@dals.co.uk.
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.