Teacher - Henry Richard School

Educators Wales; Tregaron; On-site; GBP 33,000 - 52,000; Full time

Job summary

Mae sefydliad addysg lleol yn chwilio am athro neu athrawes effeithiol i ymuno â'r tîm yn Ysgol Henry Richard yn Tregaron. Mae'r swydd hon yn gofyn am allu addysgu yn Gymraeg a Saesneg. Mae'r cyfanswm cyflog rhwng £33,731 a £51,942. Mae cyfleoedd datblygiad a chymorth yn rhan o'r cynnig. Mae'r rôl hon yn dechrau ar 13 Ebrill 2026.

Benefits

Cynllun pensiwn hael

Cynllun ar gyfer beiciau i'r gwaith

Cyfleoedd dysgu a datblygu

Cydbwysedd bywyd-gwaith

Qualifications

• Gallu cyfathrebu yn Gymraeg a Saesneg yn hanfodol.
• Ymarferydd ardderchog o fewn y dosbarth.
• Grymuso safonau addysgu uchel.

Responsibilities

• Dysgu myfyrwyr yn Gymraeg ac yn Saesneg.
• Ymarfer yn unol â'r safonau sefydledig.
• Cynnal diwygio cyfnodau dysgu ar gyfer myfyrwyr.

Skills

Rheolaeth

Addysgu yn Gymraeg ac yn Saesneg

Job description

Salary: 33,731 - 51,942 *

About the role

The following is an advert where the ability to communicate through the medium of Welsh and English is essential.

Mae Ysgol Henry Richard yn chwilio am athro/athrawes effeithiol, ysbrydoledig a brwdfrydig i ymuno â’n tîm ar gyfnod mamolaeth. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn ymarferydd ardderchog o fewn y dosbarth gyda disgwyliadau uchel ac ymrwymiad i godi safonau. Athro/athrawes. Bydd y swydd yn dechrau ar 13 Ebrill 2026.

Mae’r gallu i addysgu trwy gyfrwng y Gymraeg yn angenrheidiol a bydd athrawon newydd gymhwyso yn cael eu hystyried.

Disgrifiad Sywdd a Manyleb Person

Am fwy o wybodaeth, mae croeso i chi gysylltu â Phennaeth Ysgol Henry Richard, Mr Dorian Pugh, ar [e-mail]

Noder: Cedwir yr hawl i ymestyn y dyddiad cau.

Rydym wedi ymrwymo i ddiogelu ac amddiffyn plant ac oedolion sydd mewn perygl. Fel rhan o'r ymrwymiad hwn, mae rhai rolau o fewn ein sefydliad yn gofyn am wiriad y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS) i asesu addasrwydd ymgeiswyr. Bydd y rôl hon yn gofyn am wiriad DBS Uwch. Sylwch na fydd presenoldeb euogfarnau blaenorol o reidrwydd yn anghymhwyso ymgeisydd rhag ystyriaeth ar gyfer y swydd hon. Rydym yn asesu pob ymgeisydd fesul achos, ac yn ystyried natur a pherthnasedd unrhyw euogfarnau mewn perthynas â chyfrifoldebau'r rôl. Ein nod yw creu amgylchedd gwaith cynhwysol a chefnogol lle caiff pob unigolyn ei drin yn deg a chyda pharch. Os oes gennych unrhyw bryderon neu gwestiynau am y proses hon, mae croeso i chi gysylltu â ni am eglurhad. Mae eich preifatrwydd a’ch urddas yn hollbwysig i ni drwy gydol y broses recriwtio.

What we offer

Work‑life balance

Lifestyle savings scheme

Generous employer pension scheme

Cycle to work scheme

Learning and development

Where you’ll work

Schools and Culture
We offer appropriate challenge and support to our schools, to help them deliver first class education to all pupils, across the age and ability range. Our primary functions are as follows:

• School Improvement: Leadership; Support and Challenge, Teaching and Learning; Digital Literacy; Literacy and Numeracy; Welsh in Education
• Additional Learning Needs: Provision for pupils with Additional Learning Needs, Inclusion; Attendance; Educational Psychology
• Pupil Wellbeing: Counselling; Welfare; Anti‑Bullying, Pupil Voice
• Education Governance: Data; Governor Support, Policy support
• School Admissions
• Culture: Music Service; Cered; Felinfach Theatre; Museum
• Infrastructure and Resources: Planning School Places; Modernisation and Twenty First Century Schools Programme; Buildings; Grants
• Catering: Day Centres; Primary Schools; Residential homes.
• Childcare Unit: Childcare Sufficiency Assessment; Childcare & Play Grant; Childcare Offer; Out of School (After School Clubs and Holiday Playschemes); Day Nursery, Cylch/Playgroup & Childminder business support and staff training

Tregaron is a market town on the western edge of the Cambrian Mountains.